die Kelle

die Kelle
- {dipper} người nhúng, người ngân, người dìm, tín đồ giáo phái chỉ rửa tội người lớn, chim hét nước, chim xinclut, cái môi, chòm sao Gấu, chậu ngâm bản kính âm, chén rửa bút mực - {scoop} cái xẻng, cái môi dài cán, môi, cái gàu múc nước, sự xúc, sự múc, động tác xúc, động tác múc, cái nạo, môn lãi lớn, tin riêng - {spoon} cái thìa, vật hình thìa, anh chàng quỷnh, anh nhân tình say như điếu đổ - {trowel} cái bay, cái xẻng bứng cây = mit der Kelle glätten {to trowel}+ = der Golfschläger mit eiserner Kelle {cleek}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kelle & Hildebrandt — Die Kelle Hildebrandt GmbH ist ein ehemaliges Unternehmen in Dresden, dessen Nachfolgebetrieb heute zur SBS Gruppe gehört. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Produkte 3 Nachfolgebetrieb 4 Einzelnachweise 5 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Kelle & Hildebrandt — Die Kelle Hildebrandt GmbH ist ein ehemaliges Unternehmen in Dresden, dessen Nachfolgebetrieb heute zur SBS Gruppe gehört. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Produkte 3 Nachfolgebetrieb 4 Einzelnac …   Deutsch Wikipedia

  • Kelle, die — Die Kêlle, plur. die n. 1) Ein Löffel an einem langen Stiele, welcher von seiner Bestimmung die Nahmen Rührkelle, Schaumkelle, Schöpfkelle, Schmelzkelle, Küchenkelle u.s.f. erhält, oft aber doch lieber ein Löffel genannt wird. In der Deutschen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Kelle — die Kelle, n (Aufbaustufe) Küchenutensil, das zum Auffüllen von Suppen, Soßen, Punschen o. Ä. verwendet wird Synonyme: Schöpfer, Schöpfkelle Beispiel: Sie schöpfte die Suppe mit einer Kelle aus dem Topf …   Extremes Deutsch

  • Kelle — Spatel * * * Kel|le [ kɛlə], die; , n: 1. großer, in bestimmter Weise geformter Löffel mit langem Stiel, der dazu dient, eine Flüssigkeit aus einem Gefäß zu schöpfen: die Bowle, Suppe mit der Kelle aus dem Topf schöpfen. Zus.: Schöpfkelle,… …   Universal-Lexikon

  • Kelle — 1. Es ist noch nicht aller Kellen Abend. (Schweiz.) – Simrock, 12357. Der Feierabend ist noch nicht da, man ist noch nicht fertig, die Arbeit ist noch nicht beendet. Besonders in Sanct Gallen gebräuchlich, wo man am Bartholomäustage die… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Kelle — Kẹl·le die; , n; 1 eine Art (tiefer) Löffel mit langem Stiel, mit dem man meist Suppe aus einem Topf oder einer Schüssel nimmt (schöpft) || K: Schöpfkelle; Suppenkelle 2 eine meist dreieckige Metallplatte mit einem Griff, mit der Maurer Zement… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kelle Marie — Kelle Marie, 2006 Kelle Marie (* 1. Oktober 1980 in Cardiff, Wales) ist ein britisches Model und Pornodarstellerin. Karriere Sie begann ihre Modelkarriere im Alter von 16 Jahren, wo sie oben ohne als Page 3 Gi …   Deutsch Wikipedia

  • Kelle — Kelle: Der Ursprung von mhd., mnd. kelle, ahd. kella »Kelle, Schöpflöffel«, aengl. cielle »Feuerpfanne, Lampe« ist dunkel. – Zur genaueren Bestimmung des Gerätes dienen die Zusammensetzungen »Maurer , Schöpf , Suppenkelle« …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kelle [1] — Kelle, 1) hölzerner od. blecherner Löffel mit langem Stiel; 2) großer eiserner Löffel, womit das abgestochene Werk aus dem Stichherde geschöpft u. in die Pfannenstücke gegossen wird; 3) eisernes Gefäß mit Lehm beschlagen, worin Kupfer geschmolzen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kelle, Johann — Kelle, Johann, Germanist, geb. 15. März 1829 in Regensburg, lebt in Prag, wo er seit 1857 als Professor der deutschen Sprache und Literatur an der Universität wirkte, bis er 1899 in den Ruhestand trat. Er veröffentlichte unter anderm: »Otfrids… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”